La banque a compris que continuer à poursuivre la partie insolvable de sa clientèle, en nourrissant l'idée d'être payée un jour, est une chimère. C'est ainsi qu'elle a tout simplement renoncé à la dette de 100 000 agriculteurs. Ces derniers présentent globalement un profil commun : ils possèdent une exploitation de moins de 20 hectares et doivent à la banque, en moyenne, 30 000 DH. Leur débit, au départ une somme modeste, s'est gonflé par les intérêts de retard et de report. L'ensemble de l'opération coûtera au Crédit Agricole 3 milliards de DH, dont un milliard pris en charge par l'Etat.